1434

BERNARDIN

Johann

(2868)Jean Didier Bernardin - (2869)Margarethe Bhenkert / Playser

oo um 1700

1435

Katharina

Weitere Nr.:

KINDER:
Nikolaus
* um 1700
oo 26.01.1723, Bettingen, Margaretha Erbel (+ 05.05.1761 Bettingen, etwa 60 Jahre alt)
+ 20.04.1763 Bettingen, etwa 60 Jahre alt

Anna
oo 17.09.1724, Bettingen, Johannes Petrus Thill/Thiel

Vermutliche Kinder:
(717)Anna Margarethe
* err.1710
oo um 1729 Bettingen, (716)Nikolaus Lehnhoff (+ 29.05.1765 Bettingen), S.v. Peter L. und Susanna Andres
+ 13.08.1748, Bettingen, 38 J.

Maria
* err.1718
+ 08.04.1748, Gresaubach, 30 J.

WEITERE ANGABEN:
(1434)

EINWOHNERVERZ.D.OBERAMTS SCHAUMBURG 1708:
Jean Didier Bernardin und sein verheirateter Sohn Jean in seinem Hause und vom Tisch des Vaters lebend...; Kinder des Sohnes Jean: 2 Söhne unter 16 und 2 Töchter unter 14 Jahren

15.03.1725, Archives Departementales de Moselle, Metz, 3E 6284, S.24/24R in: H.D.Göttert: Was Urkunden berichten:
Es erscheinen
A)
Johannes Bernarding (Handzeichen: Doppel/Lothringerkreuz)
Jacob Thomas (Handzeichen: +)und
Hans Peter Heintz (Handzeichen: Doppel/Lothringerkreuz)
alle drei Einwohner zu Außen, Bettingen und Gresaubach als Deputierte der ganzen Meierei und Pfarrei Bettingen, Schaumburger Amts, einerseits, dann
B)
Josef Welte (Handzeichen: +), Meistermaurer und
Nikolaß Goby/Gobin, beide Einwohner zu Roden
A) erklären, dass ihnen lt. ihrer königl. Ordonnanzen durch Herrn de Chaise, Commissarius der Brücken und Wege in Lothringen, verordonniert worden sei am 18.01.1725, dass sie die Fahrstraße von Rehlingen nach Wallerfangen 21 1/2 Ruthen lang, durch die Felsen an der Pachtener Engt bis zum nächsten 1.Mai durch Aushauen und Verfertigung in die Breite bearbeiten sollten.
Da dies aber weder eine Arbeit für einen Ackermann, noch für einen Tagelöhner ist, sondern Steinbrecherarbeit, haben sie dann diese Arbeit den genannten Welte und Goby verdingt, welche sich kraft dieses vepflichten, selbige nach Aussage von Experten bis zum nächsten 1.Mai durchzuführen.
Für die Bauausführung versprechen die Gemeinen (Gemeindevertreter der BM Bettingen) einen Betrag von 127 Reichstaler, trierischer Währung, zu zahlen.
Zur Sicherheit benennen die Bauausführenden zum Bürgen Herrn Anton Dambrun, Procurator im Amt Siersburg zu Rehlingen, wozu dieser sich gutwillig bereit erklärt. Die geschieht mit der Bedingung, daß die o.g. 172 Reichstaler zu seinen Händen hinterlegt werden. Die Auszahlung an Welte und Goby soll dann entsprechend des Baufortschritts erfolgen. 50 Reichstaler sollen in Händen von Dambrun verbleiben, bis der Auftrag gänzlich erledigt ist und die Bettinger entlastet sind. Welte und Goby versprechen Dambrun, innerhalb von 8 Tagen einen Rückbürgen zu stellen.
Zeugen: Herr Philipp Charles Terrier, (mit Unterschrift), Procurator im Amt Busendorf und dort wohnhaft
Marquart Durst, (mit Unterschrift), Meier zu Besseringen

Am 16.06.1725 sind die Arbeiten abgeschlossen und der Vertrag wird von allen Parteien quittiert

Josef Even/Elmar Schmitt: Schmelzer Chronik Nr.1:
...Im März 1729 klagt der Philipp Even, Landwirt aus Außen, gegen den Johann Bernarding aus Bettingen und den Johann Adam Leidinger aus Primsweiler und im Jahre darauf der Peter Even, Landwirt in Außen, im Namen seiner Frau Margarethe geb. Bernarding gegen dieselben wegen deren Erbanspruch aus der Verlassenschaft des Johann Bernarding, des Onkels der Beklagten. In diesem letzteren Fall wird auf einen Ehevertrag zwischen dem Theodor Bernarding und der Margarethe Plenser vom 04.01.1679 Bezug genommen. Die Beklagten Bernarding und Leidinger mußten aus diesem Vertrag an den Kläger bzw. seine Frau 10 Taler oder eine Kuh und ein Kalb herausgeben. Das geforderte Drittel der Erbschaft erhielten sie nicht. Das war im Januar 1730. Im Februar war eine Berufungsverhandlung, in der die Bernarding und Leidinger gegen das Urteil vorgehen wollten. Sie wurden jedoch vom Richter le Payen, der Berufungen gegen seine Urteile nicht schätzte, kurz abgefertigt und abgewiesen....

QUELLE:
J.Even: Beschreib.d.Meierei Bettingen v.1708 in: Unsere Heimat 2/81
J.Even: Frühe Fam. in Bettingen, Außen und Goldbach in: Schmelzer Heimathefte 1/89
Josef Even/Elmar Schmitt: Schmelzer Chronik Nr.1, S.349
Inge Riedel: Einwohner der Pfarrei Bettingen vor 1820, Nr.206
in: Quellen zur Genealogie im Landkreis Saarlouis und angrenzenden Gebieten, CD 20
Horst-Dieter Göttert: Was Urkunden berichten, in: Unsere Heimat, 4/2014, S.133